There’s an art to moving forward—knowing when to dig deep, when to let go, and when to find a different way.

Crewing her dad at Colorado’s Hardrock 100 has become a family tradition for Katy Stockton. After years of cheering from the sidelines, she paces him in the final segments, learning the delicate art of delivering just the right encouragement to keep him moving.

Amber Reese spent years running from routine and responsibility, chasing thrills at any cost. She paid her debts with broken bones and titanium bolts, and kept charging, until an accident forced her to recalibrate her relationship with gravity in the outdoors.

Music: If Walls Could Talk by Jacob Bain & Nis Kotto    •  Swamp Dragon by SmokeM2D6    •    Daisy by Tigers in the Sky    •    Gazing by Paiva    •    Midsummer Glow by Juha Pekka Linna    •    Until We Die by JT Ruff    •    Whims by The Brow    •    Skyline by Man and the Moon    

Tracks provided with permission from the artists or from Track Club